El reporte de la UPU encuentra que los volúmenes internacionales de cartas cayeron a solo 37% de los niveles de 2015, con las pérdidas más profundas en África y América Latina y el Caribe. Los operadores postales tradicionales mantienen una participación mediana de apenas 27% en los mercados domésticos de paquetería. La advertencia central del organismo: las políticas aduanales en evolución aceleran la presión sobre las entregas internacionales, en especial en corredores de e-commerce transfronterizo.
El impacto más cuantificable para el comercio exterior proviene del cambio regulatorio en EE.UU.: tras la suspensión del trato libre de arancel para importaciones de bajo valor —vigente desde el 29 de agosto de 2025—, el tráfico postal a ese país cayó 81% en la primera semana; cinco semanas después, el descenso acumulado era aún de 70.7%, según datos de la red electrónica de la UPU publicados en octubre de 2025 y citados ahora en el reporte anual. Al menos 88 operadores postales de los 192 miembros llegaron a suspender servicios a EE.UU. La UPU desplegó una calculadora de costos de aterrizaje vía API para restaurar gradualmente los flujos, con integración al Sistema de Declaración Aduanera (CDS, por sus siglas en inglés) que abarca 176 operadores.